Svirnas Traklauko kaime
<p style="text-align: justify;" lang="zxx">Svirnas (šiame krašte vadintas klėtimi), skirtas grūdams laikyti, rakandams sandėliuoti. Pastatytas apie 1920 m. vidutinio dydžio sodyboje. Pastatas nedidelio tūrio, vienos patalpos, su įėjimu iš galo. Iš pagrindinės svirno patalpos laiptai veda į pastogę, kur irgi laikyti grūdai. Svirnas tradiciškai stovi ant lauko akmenų (taip geriau vėdinami grūdai). Suręstas iš medinių tašytų sienojų, suleistų į lygias kertes. Stogas gegninės konstrukcijos, dvišlaitis, plačiais užlaidais, dengtas gontais. Priesvirnis gana siauras (0,76 m), paremtas tik viena kolonėle. Puošyba skoninga, puošniausia svirno dalis – skliautas. Jis pagražintas derinant vertikalią ir įžambią lentelių apkalą (įžambi apkala sudaro eglutės ornamentą). Vėjalentės gana siauros, smulkaus kiaurapjūvio drožinio. Durys plačios, vienvėrės, dvisluoksnės, išorinis sluoksnis kaltas lentelėmis, kurios sudaro dekoratyvų rombą. Durys nedažytos. Langelis mažytis, rombo formos, kokie būdingi nedideliems svirnams. Kaip įprasta, svirnas stovi greta gyvenamojo namo ir šalia įvažiavimo į sodybą, erdvė tarp šių pastatų sudaro gerąjį kiemą, kiti ūkiniai pastatai stovi toliau, jie aptverti tvoromis ir sudaro ūkinį kiemą. 1951 m. ši sodyba priklausė Petrui Augaičiui.</p>
<p lang="zxx"><em>Eligijus Juvencijus Morkūnas</em></p>
Adresas: Tauragės r. sav., Traklauko k. (Gaurės sen.)
Architektūros tipas: Etninis
Architektai:
Metai: 1920
Laikotarpis: Pirmoji Respublika
Architektūros šakos: Sodybos / Vienkiemiai, Ūkiniai, Svirnas, Pamatai, Sienos, Durys, Stogai, Laiptai
Medžiagos: Medis
Nuotraukos: 9

Svirnas (šiame krašte vadintas klėtimi), skirtas grūdams laikyti, rakandams sandėliuoti. Pastatytas apie 1920 m. vidutinio dydžio sodyboje. Pastatas nedidelio tūrio, vienos patalpos, su įėjimu iš galo. Iš pagrindinės svirno patalpos laiptai veda į pastogę, kur irgi laikyti grūdai. Svirnas tradiciškai stovi ant lauko akmenų (taip geriau vėdinami grūdai). Suręstas iš medinių tašytų sienojų, suleistų į lygias kertes. Stogas gegninės konstrukcijos, dvišlaitis, plačiais užlaidais, dengtas gontais. Priesvirnis gana siauras (0,76 m), paremtas tik viena kolonėle. Puošyba skoninga, puošniausia svirno dalis – skliautas. Jis pagražintas derinant vertikalią ir įžambią lentelių apkalą (įžambi apkala sudaro eglutės ornamentą). Vėjalentės gana siauros, smulkaus kiaurapjūvio drožinio. Durys plačios, vienvėrės, dvisluoksnės, išorinis sluoksnis kaltas lentelėmis, kurios sudaro dekoratyvų rombą. Durys nedažytos. Langelis mažytis, rombo formos, kokie būdingi nedideliems svirnams. Kaip įprasta, svirnas stovi greta gyvenamojo namo ir šalia įvažiavimo į sodybą, erdvė tarp šių pastatų sudaro gerąjį kiemą, kiti ūkiniai pastatai stovi toliau, jie aptverti tvoromis ir sudaro ūkinį kiemą. 1951 m. ši sodyba priklausė Petrui Augaičiui.


Eligijus Juvencijus Morkūnas


Svirno situacijos planas. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 824
Svirno situacijos planas. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 824
Svirno planas. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 825
Svirno planas. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 825
Svirno išilginis pjūvis. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 826
Svirno išilginis pjūvis. 1951 m. brėž., KTU ASI archyvas, 826
Svirno pagrindinis (rytinis) fasadas. 1951 m. pieš., KTU ASI archyvas, 828
Svirno pagrindinis (rytinis) fasadas. 1951 m. pieš., KTU ASI archyvas, 828
Svirno planas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 831
Svirno planas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 831
Svirno išilginis pjūvis. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 832
Svirno išilginis pjūvis. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 832
Svirno pagrindinis fasadas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 833
Svirno pagrindinis fasadas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 833
Svirno užpakalinis fasadas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 834
Svirno užpakalinis fasadas. 1951 m. eskizas, KTU ASI archyvas, 834
Svirno pagrindinis fasadas. 1951 m. pieš., KTU ASI archyvas, 827
Svirno pagrindinis fasadas. 1951 m. pieš., KTU ASI archyvas, 827